Самшит китайский мелколистный Sinica (Buxus microphylla var. sinica).
Кустарник или маленькое деревце до 1,6 м высотой. Побеги и листья более или менее опушенные. Листья 1,5-3 см длиной, обратнояйцевидные или продолговатые, с заостренной или сужено тупой, часто выемчатой верхушкой, обычно с загнутыми вниз краями, кожистые, палево-желтовато-зеленые, сверху блестящие. Соцветия пазушные.
Самшиты - весьма неприхотливые растения: они растут на каменистых осыпях, на опушках лесов, в кустарниковых зарослях и тёмных лиственных лесах. Очень теневыносливы, но и теплолюбивы. В природе обитают на слабокислых почвах. Почва: любые, но лучше известковые, рыхлые и хорошо удобренные.
Широко используется в открытом грунте для создания живых изгородей.